Он происходит, как я в значение фамилии яровом концов понял, из значение образов моего подсознания. Все говорило о том, что он всегда был морским судном, однако Голландец только что сказал, как что-то обычное, что когда он увидел его впервые, его форма была совсем другой. Майе хотелось считать, что она ошиблась, что на самом деле он сказал совсем иное, но она знала, что это не так. Было видно, как сильно он сосредоточился, Майя за него испугалась. Может быть, вытягивая из него столько информации о прошлом, она подвергла моряка и бывшего ученого слишком большому испытанию. Наконец он снова открыл глаза. Он был белым, очень ярким. Но с другой стороны, я столько всего пытался забыть. Майю очень заинтриговало, что "Отчаяние" когда-то был чем-то другим, а вовсе не кораблем. А то, что он взял Голландца на борт, заинтересовало ее еще больше.

Почему значение так сделал? Было ли это, как он считал, частью наказания? Как будто услышав безмолвный вопрос, Голландец добавил: Я не знаю, почему меня проглотили. Я не понимал, почему я еще был жив, хотя знал, что умер. Особенно я запутался, когда, очнувшись, яровой что сплю в каюте прекрасного парусного корабля, такого, о котором мечтал еще мальчишкой. Казалось, он годы и годы исследовал судно вдоль и поперек, стараясь его понять. Первое, что он обнаружил, это что ему больше не требовались сон и еда. Вода яровой но Голландец нуждался в ней очень редко. Со временем он перешел от страха и удивления к усталой скуке, когда понял, что на борту он в ловушке и конца его пути не будет. Был еще один раз, на раннем этапе, когда я спал долго и крепко.