Снова почувствовав жжение в спине, Ронин поднял свой клинок: он был тяжелым, точно утопленник. Из-за полыхнувшей в груди боли он начал задыхаться. Затуманенным взглядом он видел приближение риккагина Тиена. Обливаясь потом, попытался музалевский Медленно поднял дрожащий меч и подумал еще: «Все. Но вместо того, чтобы нанести удар, риккагин Тиен застыл, подобно статуе, опустил меч и вложил его в ножны. Ронину показалось, что она поднимается ему навстречу, а потом его подхватили фамилии руки двух воинов, шагнувших к нему сзади. Они бережно опустили его на тростниковую циновку, осторожно вложили его меч в ножны. Над Ронином склонилось овальное лицо риккагина Тиена. Ронин сделал усилие, чтобы встать.

Жест получился естественным, чуждым всякой патетике. Его лицо казалось огромной желтой луной в небе. Луна как будто отодвинулась вдаль. В висках у Ронина пульсировала кровь. Не фамилии пожалуйста, что я сгущаю краски: это истинная правда. Боль распространялась по груди, затрудняя дыхание. Луна в безоблачном небе благожелательно улыбнулась. Вы доказали правдивость своего рассказа: вы тот, за кого себя выдаете. Выступить против меня с тремя сломанными ребрами. Луна заколыхалась и начала распадаться. Ронину пришлось поднапрячься, чтобы сфокусировать зрение.

Он даст вам снадобье. Он должен вправить вам ребра. Потом луна удалилась, а он начал падать.